13 novembre 1936
D.S./7
DN
13.300
Union de rapatriement Russe en France.
13 Novembre [193]6.
LE CONTROLEUR GENERAL des Services de Police Administrative à Monsieur le DIRECTEUR de la POLICE du TERRITOIRE et des ETRANGERS (6o Bureau — Cartes d’Identité)
J’ai l’honneur de vous retourner le dossier E. 23, concernant « l’Union de Rapatriement Russe en France » que vous avez bien voulu me communiquer le 7 Courant.
Cette association fonctionne d’après les directives de l’Ambassade de l’U.R.S.S. à Paris et a fait l’objet de ma communication No 15.033 du 14 décembre 1934, sous le timbre « Sous-direction de La Police de Etrangers, Courses et Jeux ».
Je ne vois aucun inc[o]nvénient à ce que les réfugiés russes animateurs de ce groupement et notamment les nommés TROJAN (Jean), SMOLNIK (Paul), DMITRIEFF (Basile), SCHUKOWSKI (Alphonse), cités dans votre dossier, fassent l’objet de telle mesure que vous jugerez opportune, si rien par ailleurs ne s’y oppose et sous réserve d’un avis favorable du Département des Affaires Etrangères.
LE CONTROLEUR GENERAL,