25 novembre 1939

Boris Jouravlоv Русский

RGASPI (Archives d’État d’histoire sociopolitique de la Fédération de Russie) f. 545, op. 6, d. 1546, l. 40.

25.XI.1939

Note sur le camarade BORIS JOURAVLOF, russe.

Je ne connais pas personnellement ce camarade, mais notre commission de cadre (étrangers) du P.C. Espagnol a dû s'occuper de lui plusieurs fois. Il est donc connu par nous.

En me réservant de vous donner une appréciation plus détaillée, je peux tout de même, de maintenant, dire :

Le camarade Jouravlof est arrivé en Espagne en août 1936 et s'engagea dans le bataillon des milices "Espartaco". En décembre il fut placé comme chef d'une batterie sur le front d'Aragon. En Janvier 1937 il reçoit l’ordre de former une batterie de 7,5 de la Division Karl Marx. Il a été avec la division K. Marx jusqu'à septembre 1937. Tombé malade, il monta de nouveau au front au mois de janvier 1938 où il fut nommé chef du "Municionam[i]ento de la 146 B.M." Charge qu'il a gardé[e] jusqu'à la retrait des volontaires d'Espagne.

Le renseignement que nous avons sur sa qualité de membre du P.C. nous donne le camarade Jouravlof comme membre du P.C. Français et de la Belgique, pour ce que se réfère son séjour hors d'Espagne. En Espagne, il a été membre du Parti socialiste Unifié de Catalogne. Nous nous somme refusés de lui donner la carte du Parti communiste espagnol parce que, par principe, nous n'acceptions pas de russes sans connaître très bien leur passée et sans qu'ils aient réglé préalablement leur situation vis-à-vis des autorités soviétiques.

Mais je dois affirmer que tous les renseignements que nous avons sur la conduite de Jouravlof en Espagne sont positifs à son égard. Jouravlof est un bon militant discipliné, capable au point de vue politique et très actif.

Donc, pour ce que se réfère à son séjours en Espagne nous n'avons rien à lui reproché. Au contraire : il a fait son devoir. Pour ce que se réfère a son passé, nous ne le connaissons pas.

Edo