24 avril 1944

24 avril 1944 1 2 3 Русский

Archives départementales du Pas-de-Calais, M 5082 2.

Ministère de l’Intérieur

Direction Générale de la Police Nationale

Commissariat de Police de Rouvroy (Pas-de-Calais)

No 1823

État Français

Rouvroy, le 24 avril 1944

Copie

Le Commissaire de Police à Monsieur le Sous-préfet de Béthune.

Object. — Attaque du camp de travailleurs ukrainiens de Beaumont-en-Artois par vingt terroristes.

Reference. — Vos instructions verbales. Mon message de ce jour.

Conformément à vos instructions, je me suis rendu immédiatement à Beaumont-en-Artois, où j'ai recueilli les renseignements suivants :

Le camp de travailleurs ukrainiens a été attaqué la nuit dernière, vers une heure du matin, par une vingtaine de terroristes masqués et armés de mitraillettes.

De complicité avec des ukrainiens du camp, les bandits ont aussitôt désarmé les militaires de la garde wallonne puis ils ont abattu trois russes dont le sous-chef cuisinier et un jeune ingénier, ce dernier au moment où il s’efforçait d'alerter le poste de garde.

Ils ont ensuite saccagé les bureaux et se sont retirés en emportant, outre les effets des militaires qu’ils avaient fait déshabiller, 7 fusils, une caisse de 1.500 cartouches, des vivres dont 100 kilos de beurre, du tabac, des couvertures, des vêtements, du linge et une machine a écrire « JAPY ».

Deux ukrainiens qui se trouvaient au camp ont pris la fuite avec les bandits, ce sont :

1o Kolesnik, Vazil, né le 27.3.1922 à Khmelink, qui a abattu le sous-chef cuisinier,

2o Klimczak, Hryk, né le 25.5.1903 à Dziahiwka.

J’ajoute que le commandant de compagnie du la garde wallonne m’ayant fait connaître que la Feldgendarmerie avait commencé l’enquête et que je devais me retirer, je me suis incliné.

Le Commissaire de Police.

J’ai cependant demandé la diffusion d’extrême urgence de l’état-civil de Kolesnik et de Klimczak.